back on track

Nach einem Monat in Brasilien bleibt festzuhalten:

DAS LEBEN IST SÜSS!

Wie erwartet, kann ich nicht viel gefressenen Kilometern berichten. Doch Ziel der Reise waren auch andere Erlebnisse. Gut erholt und mit aufgeladenen Kräften geht es jetzt wieder los. Die Lust ist groß!! Heute Abend werden endlich wieder die Turnschuhe geschnürt und gute Rheinauenluft eingeatmet.
Thorsten und ich bleiben jetzt noch 4 Wochen bis zum Heidelberghalbmarathon. Da will ich mich auf jeden Fall wieder fit fühlen.
In Bayreuth werde ich dann mal die Gunst der Stunde nutzen und bei Michi während eines gemeinsamen Laufs nachfragen, wie es so läuft.

Bleibt zu hoffen, dass die Sonne zurückkehrt. Ich gebe zu, mit einem Agua de Coco in der Hand bei 32 °C lacht das Herz einfach noch ein wenig mehr...

-----------------------------------------------

one month in Brasil is over.

now I know again how sweet the live can be.

back in Germany, as expected, I don't have to tell a lot about many kilometers on the beach. the aim of my trip were other experiences. After a great time with friends on beautiful places I'm really relaxed and recharged my energy. It's good to see that I'm really looking forward to running again. My home tracks are waiting until I will return to Bayreuth where I will have the opportunity to check how fit is Michael. :)
For Thorsten an me 4 weeks are left until the Heidelberg half marathon. 4 weeks to get a good running feeling back. should be enough...

I have to admit that i will miss the sun in Rio de Janeiro. A coco nut water in the sun and 32 °C. Yeah, a bit different to the rain that is actually getting more and more at this moment...
Well, I know, the live can't be always sweet...

keep on running!